Scène 1 José refuse que Liliane lui parle de la femme de Chamard car il veut que leur relation négative ne continue. Liliane dit alors que sa femme était à la pharmacie pour acheter des remontants à son mari pour aller au lit, ce qui l'excite et le rend prêt à envoyer un mail aux collègues, alors qu'elle achetait de l'aspirine. Scène 2 Emma voudrait parler du fait qu'elle se sente moins femme depuis l'arrivée de Chloé. Fabien l'embrasse pour voir si ça lui fait quelque chose et continue jusqu'à ce qu'elle y arrive. Scène 3 Raymond et Huguette finissent de peindre un pot de fleurs de leur côté et voient le résultat des antidépresseurs de Huguette. (thetvdb.com)