Scène 1 Fabien pense ne pas pouvoir prêter sa moto en comparant à un cheval en parlant d'habitude et Emma comprend, mais elle la prendra quand même sans demander car elle l'a déjà fait. Scène 2 Cédric observe que Marion sert des liquides de la même façon qu'au Maroc, arrosant également les plantes ainsi. Il entend ensuite le même bruit aux toilettes. Scène 3 José se demande si Liliane croit aux univers parallèles et elle lui conseille de ne plus lire des articles scientifiques le matin, comme avec les trous noirs. (thetvdb.com)