-Huguette se plaint de Caroline et insinue que Raymond pourrait ne pas être son père, car plusieurs personnes ont un gros nez, comme lui. Huguette veut la lui passer, mais Raymond refuse de parler à une inconnue - Cédric passe de l'aérosol à cause de l'odeur des toilettes. Il compare les toilettes de la gare de l'est, une expression, et Marion demande ce que cette expression veut dire - Liliane s'inquiète de Manu qui avait l'air fatigué et tendu, alors que José a de bonnes conversations avec lui. José mentionne que Liliane lui téléphone pendant la nuit à Singapour, ce qui explique qu'il soit fatigué. Elle lui téléphone pour le lui dire (thetvdb.com)