Cynthia n'est pas rentrée de la nuit et Olivier, fou d'inquiétude, annonce à tous ses amis qu'il est amoureux d'elle. Tandis que Laly abandonne Linda et Manuela pour aller jouer au golf avec Patrick, un séduisant médecin, les garçons découvrent Cynthia, inanimée, dans le local de répétition (thetvdb.com)