Préoccupée par la découverte des 800 000 dollars dans le sous-sol de Jean-François, Nathalie tente maladroitement de soutirer des informations au sergent-détective Rajotte sur le blanchiment d’argent. Mal en point, Kim se terre dans son condo depuis sa rupture avec Shawn. Rhume ou peine d’amour? Maintenant séparée, Sarah crèche chez Nathalie, plus précisément sur son divan, où elle ne fait que dormir. Avec des gants blancs, Nathalie essaie de lui faire comprendre qu’il est temps de tourner la page. Sarah est-elle prête? Mélissa a une très mauvaise surprise en allant récupérer le complet de Christophe chez le nettoyeur. Les cauchemars de son mari ne font que commencer… (thetvdb.com)