When Talia drops in on Coco unexpectedly one too many times at the loft, Coco decides it's time to get out of the house and get a job. She quickly lines up a job walking a neighbor's dog and her plans to build a dog-walking empire quickly fall apart when Sarah reports the neighbor to their co-op board as pets are not allowed in the building. Later that evening, Sarah feels guilty for her actions and takes solace in Marcus's arms and accidentally spends the night at his place, breaking one of their cardinal rules. (thetvdb.com)