Après la destruction de la Terre, Dylan découvre que l'Abysse s'est allié aux Nietzschéens quand leur flotte vient affronter l'Androméda. D'abord surpris d'avoir été si vite localisé, il comprend peu à peu que Maura les a renseignés car elle n'est pas ce qu'elle prétend être. Elle a entraîné l'Androméda dans un piège car elle est l'avatar de l'Abysse. (thetvdb.com)