Le propriétaire d'un haras, Le Rue, est spécialisé dans la contrebande de diamants qu'il dissimule dans les sabots des chevaux, destinés à l'exportation pour l'Europe... Alors qu'Howie a besoin de cinq chevaux pour un spectacle, le garçon d'écurie lui donne par mégarde les chevaux dont les sabots contiennent des pierres précieuses, pour une valeur de cinq millions de dollars ! (thetvdb.com)