La distillerie clandestine des Paoli, ainsi qu'une laverie, sont la proie d'une attaque violente et meurtrière d'un commando. Qui cherche à déstabiliser le clan ? Pour couronner le tout, Charly Scaglia débarque, menaçant, mettant la police sur les traces Paoli. Il entend bien récupérer sa mise financière dans la distillerie. Zamponi, lui aussi, s'inquiète. Le vent tournerait-il contre les Paoli et leurs alliés ? (thetvdb.com)