L'enquête sur la mort de son père emmène Nick dans un vignoble italien. Nick et Lisa veulent en profiter pour passer un weekend en amoureux loin des Darling mais Karen et Freddy viennent jouer les troubles-fêtes. Ne faisant pas confiance à Leticia, Tripp décide de découvrir lui même lesquels des ces enfants ne sont pas de lui (thetvdb.com)