Les Shadoks continuent d'extraire des prévisions du "pétrole prévisionnel". Comme "tout ce qui est prévu doit arriver", les Shadoks font en sorte que les prévisions se réalisent. Ainsi, s'ils prévoyaient des accidents de voitures, alors que les voitures n'existaient pas encore sur la planète Shadok, il fallait que ces accidents aient tout de même lieu. Pris de "prévisionnite aiguë", les Shadoks se remettent à forer le grand rouleau. (thetvdb.com)