Ils en profitent pour se faire de nouveaux costumes. Il faut dire qu'en ce temps-là, quand ils voulaient changer de costume, les gibis mangeaient. Si un gibi mangeait des fleurs, ça lui faisait un costume à fleur. Si un autre gibi préférait les petits pois, le lendemain, hop ! Il avait un petit ensemble à pois. Quand un gibi mangeait un jour, par exemple, des carottes, le lendemain, par exemple, rien du tout, un jour des carottes, un jour rien du tout… ça lui faisait un très joli costume rayé. Et les gibis s'amusaient, s'amusaient, s'amusaient… Tandis que pendant ce temps-là, les shadoks, eux, pompaient, pompaient, pompaient… Ils pompaient le matin, ils pompaient l'après-midi, ils pompaient le soir et quand ils ne pompaient pas, ils rêvaient qu'ils pompaient. Ce qui revenait exactement au même car la Cosmopompe avait été spécialement étudiée. Mais plus ils pompaient, plus il n'y avait rien qui sortait. Et le professeur Shadoko était inquiet d'autant plus que la planète shadok recommençait à se déformer et donnait des signes de désagrégation imminente… (thetvdb.com)