Nina est arrivée à Prague avec Dieter. Dans la rue, les gens semblent la connaître et l’appelle Anna. Cela la terrifie. Tenma et Grimmer se rendent à l’hôpital afin d’y retrouver l’inspecteur Suk mais selon la standardiste de l’hôpital, il n’y a jamais été. A leur sortie, ils seront interpellés par des agents secrets qui les conduit à leur chef, Karl Rinke. Ce dernier souhaite récupérer la cassette en l’échange de la vie de Suk. (thetvdb.com)