Abby se dispute avec Susan à propos de certaines incohérences dans son travail. Elle décide alors de prendre l'air et se rend sur le parking de l'hôpital. Là, elle se fait kidnapper par trois jeunes hommes qui lui ordonnent de sauver l'un d'eux atteint d'une balle à l'abdomen. Ce groupe refusent de se rendre aux urgences. Abby tente donc de soigner au mieux l'individu, mais elle n'y parvient pas, le jeune décède... (thetvdb.com)