Arrivé au bar d'Agil. Kazuto veut en savoir plus sur la photographie qu'Agil lui a envoyée. une capture d'écran provenant du nouveau VRMMORPG appelé ALfheim Offline (ALO). On y aperçoit une jeune fille ressemblant fortement à Asuna. En découvrant que la compagnie qui a lancé ALO est RECTO, société pour laquelle travaille Sugô, Kazuto est persuadé qu'Asuna est piégée à l'intérieur du jeu. Sans perdre de temps, il se connecte à ALO sous le pseudonyme de Kirito, et découvre que, pour une raison inconnue, son nouveau personnage a conservé toutes ses statistiques de SAO. (thetvdb.com)