Tandis que Romain savoure sa première étoile à la tête de la brigade du Paris, le Chef se livre depuis plusieurs mois à d'étranges défis culinaires dans un tripot clandestin. Mais le retour du redoutable Edouard, bien décidé à devenir le mentor de Romain, change la donne. Le Chef l'apprend et met son fils en garde contre Edouard, qui prend toute la place et n'aide jamais les autres. (thetvdb.com)