Le 00 Raiser est enfin actif avec pour pilotes Setsuna et Saji. Mais comme lors de l'essai d'assemblage, celui-ci déclenche un partage d'ondes cérébrales avec tous les MS se trouvant à proximité : Saji et Louise découvrent respectivement qu'ils sont ennemis. Malgré le choc, Setsuna arrive, grâce à ses nouvelles capacités, à repousser l'ennemi. Saji fera-t-il la même erreur qu'à la base de Katharon ? (thetvdb.com)