Les jumeaux passent un accord avec un étranger pour retrouver le fameux « cœur d'or ». Mais leur alliance a des conséquences tragiques. Sebastian et Sofie réalisent également qu'il pourrait y avoir d'autres « yeux noirs » dans leur école. Pendant ce temps, Henrik Just révèle jusqu'où il est prêt à aller pour combattre ces mêmes « yeux noirs ».. (thetvdb.com)