Al Hawk, un gangster légendaire, est menacé de mort. La seule personne en qui il ait confiance est son fils, Reese, duquel il demande la protection. Troublé par la requête de son père, Reese fait alors appel à Helena, mais celle-ci apprend qu'Al est l'homme qui a tué Carolyn, la mère de Dinah... (thetvdb.com)