Fanny devient une proie de choix pour Gabriel qui profite de sa naïveté. S'opposant aux coupures budgétaires, les étudiants ont décidé de faire la grève. Caroline éclate en sanglots: sa vie bascule. Pete brûle d'amour pour Roxanne. Impossible de taire plus longtemps ses sentiments qui l'assaillent. Julien et Roxanne tentent d'empêcher Pete de commettre un geste lourd de conséquences. Louise apprend une nouvelle pleine de fraîcheur. (thetvdb.com)