Erik, veuf d'Elisabeth Lindgren, refuse de collaborer avec Ingvar. Inger Johanne en fait autant en empêchant que Stina soit interrogée. Elle réalise ensuite que sa fille a assisté au meurtre d'Isabella Levin et qu’il est donc possible que l'assassin l'ait vue et soit désormais à ses trousses. Dès lors, elle décide d'apporter son aide à l'enquêteur... (thetvdb.com)