Javier part rejoindre sa famille et Letty se fait passer pour sa petite amie. Les retrouvailles sont explosives et mettent tout le monde mal à l'aise. Tout en s'efforçant de bien jouer son rôle, Letty tente d'en savoir plus sur le passé de Javier. Elle apprend alors une histoire tragique, qui la pousse à se montrer protectrice à l'égard de son compagnon de route... (thetvdb.com)