Zane parvint à infiltrer le repaire des fils de Garmadon, étant reconnu comme nouveau membre, Killow le défie dans une course de motos, pas de bol Killow possède le masque de la tromperie et Monsieur E lui aussi participé à la course (on apprend à la fin de l'épisode que Monsieur E est un nindroïde), pendant ce temps Cole capturé par les fils de Garmadon s'évade et trouve un bébé qui pour Ultra Violet serait la clé pour trouver le masque de la haine. (thetvdb.com)