Les Carol et Carroll mettent brutalement fin au contrat littéraire conclu avec Maurice. Barry, qui a avoué son forfait à Maurice, cherche par tous les moyens à se faire pardonner. Désormais très proches, Amy et Abigail sortent ensemble, provoquant la jalousie de Donald. Réconcilié avec son mari, Barbara invite les Flowers à un dîner qui tourne rapidement au cauchemar… (thetvdb.com)