Bien qu'exclu du groupe à cause des terribles accusations de Greg, Tom décide de revenir vers ses compagnons d'infortune avec des vivres en gage de sa bonne foi. Il annonce alors qu'il a vu récemment d'autres survivants qui sont, eux, parfaitement armés. Pendant ce temps, Abby et Whitaker subissent une ré-injection du virus afin que l'équipe scientifique de Fiona puisse comprendre quels sont leurs mécanismes de défense immunitaire. (thetvdb.com)