Tous les membres du groupe sont infectés et doivent se soumettre à Noiret afin d'obtenir le médicament qui les maintient en vie. Chaque jour, le traître, comme les autres, prend une ampoule remise par Noiret, mais la sienne ne contient pas de médicament. Grâce aux images enregistrées par la caméra cachée, Fermín finit par sauver María de l'asile psychiatrique et la ramener à l'école. Paula, Evelyn et Lucas continuent de chercher à savoir qui est le loup-garou. (thetvdb.com)