Charlie a transmis anonymement à la police la clé USB contenant le passage de la vidéosurveillance effacé par son père.Charlie a transmis anonymement à la police la clé USB contenant le passage de la vidéosurveillance effacé par son père. Grâce à lui, Marion et Dora identifient Vanderkerk et l'arrêtent. Celui-ci affirme qu'il a pris Kato en stop uniquement jusqu'à la station-service. Alors que Marion le soupçonne de saboter l'enquête, Alexander se rattrape en lui apprenant que Vanderkerk est un trafiquant recherché. Inès s'en sort avec une amende en prétendant avoir acheté de la drogue pour sa consommation personnelle. (thetvdb.com)