Fred et Jamy expliquent aux enfants la guerre du Kosovo. Cette émission est écrite comme un livre : au fil des pages, nous suivons l'histoire de deux enfants kosovars qui nous racontent ce qui leur est arrivé. C'est à travers leur regard sur les événements, leurs jugements, leurs peurs, leurs questions, que nous découvrons l'histoire de tout un peuple. Comment était leur pays avant la guerre ? Est-ce qu'ils comptaient des enfants serbes parmi leurs copains ? Comment ont-ils vécu l'exode, les bombardements sur la route, les camps de réfugiés, leur arrivée en France… ? Ces deux enfants n'existent pas dans la réalité. Mais leur histoire est construite à partir de témoignages et de faits bien réels. En fait, ils incarnent ces milliers d'enfants qui se sont retrouvés plongés dans le drame de cette guerre. (thetvdb.com)