L'emplacement de la Boîte est finalement révélé, il s'agit de Magallinica, sur Industrial 7, là où tout a commencé. Martha Vist Carbine, la tête dirigeante de la Fondation Vist, est déterminée à protéger ses intérêts. Avec son neveu Albert Vist et le représentant Fédéral Ronan Marcenas, ils se dirigeant vers la base de Cheyenne pour mettre un terme à cette situation. Pendant ce temps, Banagher est à la poursuite de Full Frontal qui a pris les devants en quête de la Boîte LaPlace. Mais devant lui se dressent le Banshee de Riddhe Marcenas et le Rozen Zulu d'Angelo Sauper. Qui parviendra à atteindre en premier Industrial 7 pour mettre la main sur la Boîte dont Syam Vist est le gardien ? (thetvdb.com)