Sarah annonce à sa famille qu'elle part très prochainement s'installer à Portland avec son mari. Elle cherche en fait à s'éloigner de sa famille avec laquelle elle n'est pas toujours en accord. Bill est furieux de ce choix. Quant à Nicki, elle a du mal à tomber enceinte. Elle se fait alors suivre par un médecin qui lui administre des injections d'hormones. Par ailleurs Margene décide d'épouser le fiancé d'Ana, afin de lui éviter une expulsion ! (thetvdb.com)