Un combat s'engage entre Mithril et les terroristes lorsque ceux-ci découvre le repaire. Alors que Sousuke se bat en duel contre son ancien camarade d'arme, Gauron en profite pour éliminer un à un les autres mercenaires. Sousuke parviens à éliminer Zaïed et à ramener la tête nucléaire mais toute son équipe a été décimée. (thetvdb.com)