Le combat fait rage entre Sousuke et Gauron. Devinant que la fin est proche, Gauron décide d'activer l'auto destruction de son Venom et par la même occasion détruire le sous-marin et tous ces occupants. Par chance et aidé par Chidori, Sousuke arrive à éjecter le Venom hors du sous-marin par la rampe de lancement des AS avant qu'il n'explose. La menace étant écartée, le Tuatha de Danaan retourne à la base et Sousuke emmène Chidori dans son endroit secret. (thetvdb.com)