Taira annonce à Eiji qu'il est maintenant le bassiste de Beck, le groupe de Ryûsuke. Cela ne plaît pas à Eiji et il garde rancoeur envers Ryusûke. De son côté, Koyuki a un nouveau professeur de musique. Cette dernière lui demande d'organiser la chorale de la classe, qui bien sûr a autre chose à faire que chanter. Koyuki trouve alors dans la salle de musique une Jaguar et en joue un peu, ce qui ne plaît pas à Masaru qui connaît le propriétaire de cette guitare... (thetvdb.com)