Mahmut s’infiltre avec Shara dans la ville de Hisar. Ses habitants ont été capturés par la tribu Araba et les Rod Orm, l’armée privée de Louis. Mahmut tend alors un piège au commandant des Rod Orm pour tenter de les libérer et d’étouffer la rébellion. Afin de se protéger, le commandant se sert d’un otage et contraint Mahmut à battre en retraite. Seule Shara sera capable de renverser la situation. (thetvdb.com)