Franky et Chris sortent de nouveau ensemble. Mais Franky regrette de ne pas ressentir ce que Chris ressent au niveau de son coeur. Sofia décide de lui offrir un coeur, en pendentif. Paul, informé par Roby, fouille dans les archives de Sofia pour comprendre comment elle a pu « implanter » un coeur à Franky. Il ne sait pas qu'il s'agit d'un simple pendentif. Chris souhaite offrir un coeur en pendentif à Franky en gage de son amour. Seulement cette dernière le refuse, expliquant que les humains n'ont qu'un coeur ... Chris ne comprend pas et se vexe. (thetvdb.com)