Adam ne sait plus où donner de la tête entre ses obligations familiales et son travail, et son patron commence à le lui reprocher. Zeek essaye d'être plus à l'écoute de Camille. Sarah à l'idée d'un concept novateur, Zeek la convainc de croire en ses idées. La relation à distance de Crosby et Jasmine à quelques difficultés. Haddie essaye d'apprendre à conduire mais Kristina ne lui facilite pas la tâche. (thetvdb.com)