Crosby retape sa maison totalement délabrée avec l'aide de Joel. Amber part à la dérive et commence à se droguer ce qui aura de lourdes conséquences. Sarah est à la recherche d'un producteur pour sa pièce. Adam et Kristina apprennent par hasard qu'Haddie et Alex ont couché ensemble, Adam a du mal à digérer la nouvelle. (thetvdb.com)