La résistance française passe à l’action : entre vidéo de menace et graffiti sur la porte d’entrée de Jäger Enterprises, la situation est en train de dégénérer entre les français et les allemands de Jiscalosse ! Martine panique et demande à son adjoint de l’aider à trouver les coupables de ces menaces. Matthieu décide de se jeter à l’eau avec Chloé et de lui avouer ses sentiments. (thetvdb.com)