De nouveaux changements sur le terrain commencent à créer des tensions entre Spencer et Jordan au pire moment. Alors qu'elle travaille sur son dernier projet, Olivia doit faire face aux conséquences émotionnelles d'un retour trop profond dans le passé. Ailleurs, Asher est contraint de prendre une décision difficile après avoir perdu l'un de ses joueurs vedettes. (thetvdb.com)