Alors qu'ils essayent de comprendre ce qu'il s'est passé, les survivants découvrent que leur radio ne fonctionne pas, les laissant alors isolés sur l'île avec le coupable jusqu'à ce que le typhon s'éloigne. Ils découvrent aussi que Kinzo a lui aussi disparu. Battler et le reste de la famille émettent la théorie qu'une des 18 personnes présentes sur l'île se fait passer pour Béatrice dans le but de récupérer l'héritage de Kinzo. Les suspects principaux sont les serviteurs, qui ont accès à tout le manoir grâce à leurs passe-partout; Natsuhi, qui était la dernière personne à parler avec Kinzo; et Eva, qui est la personne dont les meurtres profiteraient le plus. Cependant, après une dispute tendue entre Natsuhi et Eva, ils n'arrivent à aucune conclusion et retournent dans leurs chambres. Plus tard, Eva et Hideyoshi sont retrouvés morts dans leur chambre fermée à clef. (thetvdb.com)