Jessica et George sont sur le point de porter leur coup final sur leur ennemi respectif quand Gaap téléporte les deux cousins l'un devant l'autre, les tuant tout les deux à cause de la collision de leurs attaques améliorées par la magie. Rescussitée temporairement par Ronove, Jessica appelle Battler à la maison des hôtes pour le mettre en garde de la magie de leurs ennemis. Pendant ce temps, les ôtages parviennent à s'échapper du donjon de Kuwadorian, mais sont tués un par un sur le chemin du manoir jusqu'à ce qu'il ne reste plus que Kyrie. Avant qu'elle ne soit elle-même tuée, Kyrie appelle Battler et lui demande de croire aux sorcières. Plus tard, alors que Maria est envoyée passer son propre test, Battler reçoit un autre appel, cette fois de la part de Béatrice, cette dernière ayant été ramenée à la vie grâce à la cérémonie de Kinzo. Battler part alors se confronter à Béatrice, découvrant alors Gohda et Kumasawa morts dans l'entrepôt sur le chemin. Béatrice confronte Battler à son test : se souvenir du crime qu'il a commis il y a six ans. Cependant, Battler n'a aucune idée de ce que cela veut dire, provoquant la frustration de Béatrice qui tue Kinzo spontanément pour calmer sa colère. Ayant perdu son intérêt pour le jeu, Béatrice décide de l'abandonner en jugeant Battler inapte à être son adversaire, en révélant que sa mère naturelle n'était pas Asumu, la première femme de Rudolf, comme il le croyait. Elle affirme alors qu'il n'est pas le Battler petit-fils de Kinzo, le seul qui aurait été apte à la combattre. Se posant des questions sur sa propre identité, Battler disparaît. Quant à Béatrice, elle se retire pour aller dans la Terre Dorée récemment ouverte avec Maria. (thetvdb.com)