Le développement de la vidéosurveillance a révolutionné le travail des forces de l'ordre. Vol à la tire en pleine rue, braquage de bureau de tabac, cambriolages et dégradations : pour identifier les suspects et retrouver leur trace, elles peuvent compter sur les images captées par les caméras. À Toulouse, « Enquête d'action » a suivi les gendarmes de la brigade de recherche de Saint-Michel et les agents de la police municipale qui patrouillent en centre-ville... Émission déconseillée aux moins de 10 ans. (thetvdb.com)