Ryan intercepte un message concernant l'arrivée d'une arme de pointe dangereuse aux États-Unis. Il demande à Nikita de l'aider à empêcher la livraison, qui est en fait une bombe d'une toute nouvelle génération. Nikita découvre très vite que l'homme qui possède l'arme actuellement est Voss, un homme avec qui elle a du avoir des relation lors d'une infiltration en tant qu'agent de "Division". Elle reprend à contrecœur sa couverture de l'époque pour récupérer la bombe. Pendant ce temps, Michael interfère dans la vie nouvelle d'Alex avec Nathan. En effet Alex est de plus en plus attirée par son nouveau voisin... Au cours de sa mission Nikita découvre la provenance de la bombe, celle-ci vient de "Gorgol" une organisation secrète ennemie de "Division". En effet celle-ci a été dérobée par Voss à la suite d'une attaque de "Division", souhaitant aussi se approprier. S'en suit une véritable course entre Nikita, "Division" et "Gorgol" avec à sa tête Ari (que Nikita à déjà rencontré par le passé - épisode 8). Grâce à un plan efficace, Nikita parvient à récupérer la bombe, avec l'aide de Ryan et d'Alex. La bombe est remise à la C.I.A.. Ce qui permet à Ryan de prendre du grade, il obtient un poste bien meilleur avec un haut degré d'accréditation. De plus il semble tomber amoureux de Nikita, cet épisode nous montre également l'attachement que Michael a pour Nikita via les flash back. Enfin une autre histoire d'amour commence entre Alex et Nathan. (thetvdb.com)