Loading...
Wait
Please wait
Loading longer than expected.
Wait 30 more seconds   Reload
wait
Login
X
Email OR Username:
Password:
Connect with Google
Get an account
Forgotten password?
Email account confirmation
Language:
Advertisements
TV Show PageSearch Search
Chernobyl
Previous  1x05
Vichnaya Pamyat
Aired on: 2019-06-03
Valery Legasov, Boris Shcherbina and Ulana Khomyuk risk their lives and reputations to expose the truth about Chernobyl. (thetvdb.com)
Discuss about this episode:
Discussion Thread
TV Show Director:
TV Show Writer:
You have to be logged to rate this episode
Total Rate :
8.2 / 10
(11 rates)
  Bottom of the page Bottom of the page
Discussion (SPOILERS!):
Pages: 123
Original Post # 4288863, posted at 19:39 on 2019-06-05  
Rating:
Avatar
shibbyshibby
Fantastique.

Post # 4288872, posted at 22:35 on 2019-06-05  
Rating:
Avatar
mcguffin
Chef d'oeuvre.

*édité à 23:06 le 05/06/2019
Post # 4288880, posted at 11:06 on 2019-06-06  
Rating:
Avatar
Scaryman
+ 1
Que d'émotions sur ce dernier épisode !
Je pense me refaire les épisodes assez vite.

Post # 4288885, posted at 16:15 on 2019-06-06  
Rating:
Avatar
Baje
Le choc 2019. Même si l'année est encore longue.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Post # 4288889, posted at 19:16 on 2019-06-06  
Rating:
Avatar
Gan
Chef-d’œuvre.
Post # 4288899, posted at 23:54 on 2019-06-06  
Rating:
Avatar
tchess
Pas mieux à dire, le seul regret que j'ai à formuler concerne la partie sur les liquidateurs, lors de l'épisode 4, avec le sentiment que la série est passée un peu vite sur ce point (mais c'est sans doute parce que j'avais été très marqué il y a quelques années par un formidable documentaires sur ces pauvres bougres).
Bref, une mini-série à faire découvrir absolument à son entourage !

Post # 4288900, posted at 23:57 on 2019-06-06  
+0.21
Rating:
Avatar
klaxon
tchess a dit
le 06/06/2019 à 23:54
:

Pas mieux à dire, le seul regret que j'ai à formuler concerne la partie sur les liquidateurs, lors de l'épisode 4, avec le sentiment que la série est passée un peu vite sur ce point (mais c'est sans doute parce que j'avais été très marqué il y a quelques années par un formidable documentaires sur ces pauvres bougres).
C'est d'autant plus dommage qu'à la place on a eu deux longues scènes sur la chasse aux animaux domestiques qui étaient vraiment dispensables..

*édité à 23:59 le 06/06/2019
Post # 4288904, posted at 07:07 on 2019-06-07  
+0.21
Rating:
Avatar
Tobias
Avec notamment la petite histoire concernant les hommes qui ont hissé le drapeau rouge en haut du réacteur 3.

--
Television is a goddamned amusement park !
Post # 4288905, posted at 08:14 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
Strawberry
Mais pourquoi avoir fait ça en Anglais... ? Ça a l'air super, mais c'est rédhibitoire pour moi :(

--
"If assholes could fly this place would be an airport"
Post # 4288912, posted at 11:05 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
Caféine
tchess a dit
le 06/06/2019 à 23:54
:

Pas mieux à dire, le seul regret que j'ai à formuler concerne la partie sur les liquidateurs, lors de l'épisode 4, avec le sentiment que la série est passée un peu vite sur ce point (mais c'est sans doute parce que j'avais été très marqué il y a quelques années par un formidable documentaires sur ces pauvres bougres).
The Battle of Chernobyl / La Bataille de Tchernobyl, excellentissime documentaire diffusé par France 3 il y a une dizaine d'année. Dès qu'il est question de Tchernobyl, les images et le récit de ce doc reviennent me hanter.

--
« Caféine et nicotine sont les deux mamelles du sous-titrage. »
Post # 4288913, posted at 11:32 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
mcguffin
Strawberry a dit
le 07/06/2019 à 08:14
:

Mais pourquoi avoir fait ça en Anglais... ? Ça a l'air super, mais c'est rédhibitoire pour moi :(
Je vois passer ce genre de remarque de temps en temps, je ne la comprends pas.
Les acteurs sont anglais, ils parlent anglais, ca me semble logique. Ou bien tu voulais qu'ils roulent les "r" pour faire genre?

Post # 4288914, posted at 12:30 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
Sixe
mcguffin a dit
le 07/06/2019 à 11:32
:

Strawberry a dit
le 07/06/2019 à 08:14
:

Mais pourquoi avoir fait ça en Anglais... ? Ça a l'air super, mais c'est rédhibitoire pour moi :(
Je vois passer ce genre de remarque de temps en temps, je ne la comprends pas.
Les acteurs sont anglais, ils parlent anglais, ca me semble logique. Ou bien tu voulais qu'ils roulent les "r" pour faire genre?
Je pense qu'il aurait souhaité qu'on fasse appel à des acteurs russes. Si c'est ça, je comprends mais je pense que ça aurait été beaucoup plus compliqué.

--
Co-fondateur et administrateur de Subfactory.fr
Post # 4288921, posted at 14:14 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
mcguffin
Sixe a dit
le 07/06/2019 à 12:30
:

Je pense qu'il aurait souhaité qu'on fasse appel à des acteurs russes. Si c'est ça, je comprends mais je pense que ça aurait été beaucoup plus compliqué.
Mouais c'est vraiment un faux problème.
Mais... apparemment, les russes n'ont pas apprécié (en tous cas les apparatchiks), j'ai lu un article où il était question qu'ils allaient faire *leur* série avec *leur* vision (probablement un agent de la CIA qui fait tout exploser... qui sait? ange).

Post # 4288923, posted at 16:17 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
Baje
Quelqu'un sait à quoi ça sert, ça :
 [x]
Sachant qu'un masque pour les PF ça dure 10 minutes avant de devenir inutile, je me demandais.

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Post # 4288924, posted at 16:21 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
klaxon
Pour éviter de respirer de la poussière radioactive ?

Post # 4288927, posted at 17:51 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
Baje
klaxon a dit
le 07/06/2019 à 16:21
:

Pour éviter de respirer de la poussière radioactive ?
Et c'est efficace plus de 10 minutes ?

--
Si être normal est d'usage, cela revient à abandonner toute chance de progrès. Qui veut être normal ?
Post # 4288929, posted at 19:32 on 2019-06-07  
Rating:
Avatar
tuttle
Bha, ils donnent la réponse dans la série : à rien.
Quand à la langue russe, bien évidemment que ça aurait ajouté au réalisme de la série (du vrai russe, pas des anglais parlant avec l'accent russe, ca, ca aurait été ridicule) mais ca aurait sans aucun doute été beaucoup, beaucoup plus compliqué à produire.
Cela dit, pour Strawberry, ca n'a rien de rédhibitoire et ne pas regarder à cause de çà est vraiment dommage.

Post # 4288936, posted at 00:15 on 2019-06-08  
Rating:
Avatar
Strawberry
Je ne te le fais pas dire, c'est dommage... mais comme on dit à l'impossible nul n'est tenu. HBO a choisi la facilité, c'est le triste constat que je fais, à vous lire.
J'imagine que si l'on fait abstraction de l'histoire, oui ça n'est pas rédhibitoire, mais c'est comme une sorte de réécriture pour moi, à tort peut-être puisque le fond a probablement été respecté. C'est fou quand j'y réfléchis en fait un simple changement de forme décrédibilise la totalité de la création... peut-être un peu de facilité aussi de mon côté... ou pas.

--
"If assholes could fly this place would be an airport"
*édité à 00:15 le 08/06/2019
Post # 4288940, posted at 09:27 on 2019-06-08  
Rating:
Avatar
homerta
Je trouve ça dommage aussi, c’est un genre d’appropriation historiquo/culturelle a double effet kiss cool avec nous qui regardons les américains raconter notre histoire. Mais je pense pas que ce soit dela facilité de la part d’HBO, ils font ça d’abord pour le publique américain, je pense même que de leur points de vue c’est une mission d’éducation ou un truc comme ça.

*édité à 09:27 le 08/06/2019
Post # 4288974, posted at 16:22 on 2019-06-08  
+1.95
Rating:
Avatar
mcguffin
Ça n'a rien a voir avec la facilité: Le langage est l'interface de compréhension, cela ne change rien au fond. Ça me parait très dogmatique de ne pas l'accepter.
Je préfère 100 fois un film avec de bons acteurs dans leur langue naturelle, avec toute la finesse qu'ils peuvent y mettre, qu'un truc forcé pour plaire aux geeks.

Pages: 123
 Top of the page  Top of the page
Discuter de l'épisode :
Anonymous posting has been disabled. Please login first before attempting to post: Login

This episode page has been seen 311 times
Last automatic update of this episode on 2019-06-05 at 20:01
Last manual modification of this episode on 2019-04-12 at 18:27 by Caféine - Modifications history
.