Le lieutenant Kate Jameson vient d’intégrer la brigade criminelle. Elle réalise son rêve : reprendre le flambeau de son père, mort en service quelques temps auparavant. Mais rien ne se passe comme prévu. Dès son premier jour, elle laisse son arme sans surveillance. Un acte qui ne sera pas sans conséquences. Mike va alors tout tenter pour couvrir l'erreur de sa jeune co-équipière. (thetvdb.com)