La quête de Saten pour Shadow Metal finit par lui poser des problèmes. Uiharu remarque quelque chose de mal avec le site Web que Saten parcourait. Mikoto apprend que Wannai n'a pas récupéré son uniforme de gym, ce qui l'a incitée à retrouver sa sœur. (thetvdb.com)