Ellie est de retour à Southfork, seule. Jock est resté avec des amis. Rebecca demande à Cliff de l'aider à s'occuper des Sociétés dont elle a hérité de son mari. Afton fête la réussite de son frère Mitch à l'examen de médecine. Lucy, elle, tente de sauver son mariage du naufrage. Bobby propose à Pam d'adopter un enfant mais les délais sont très longs et Pam replonge dans la déprime. Espérant voir John Ross, J.R. convainc sa mère de la laisser l'accompagner dans le ranch de Clayton Farlow. Ellie et Clayton se rencontrent pour la première fois. J.R. tente alors d'enlever son fils, mais Ellie le rend à sa mère. (thetvdb.com)