Les tentatives de J.R. pour tenter d'empêcher les Farlow d'héberger Sue Ellen et le petit John Ross se retournent contre lui. En effet, les réserves de pétrole brut qu'il refuse de livrer aux raffineries risquent de compromettre gravement la fortune des Ewing. Dans une entrevue avec son mari, Sue Ellen comprend qui est à l'origine de l'arrêt des livraisons de brut. elle décide de quitter le ranch de Southern Cross, pour éviter la vendetta décidée par J.R.. Mais Dusty et Clayton la soutiennent de leurs conseils. (thetvdb.com)