Pam découvre que Mark n'est pas descendu à l'hôtel où il prétendait être. Elle rencontre Bobby avec qui elle bavarde et découvre qu'il n'a pas passé les dernières nuits à Southfork. Clayton a une conversation avec Ellie qui veut lui rendre sa bague de fiançailles ; il refuse de la reprendre. Katherine fait des recherches pour retrouver Rinaldo Marchetta. Bobby oblige J.R. a signer avec lui le contrat d'achat de la Compagnie de Travis Boyd. Lucy confie à Peter ses problèmes après la mort de Mickey Trotter et le persuade de l'accompagner à la soirée de son amie Muriel. Il accepte. Cliff est confronté à un dilemne : soit il marche seul dans l'affaire des forages en mer, ce qui est trop risqué pour une seule compagnie, soit il s'associe à Marilee Stone qui attend autre chose de lui, ce qui l'oblige à tromper Afton. Clayton confie à Sue Ellen ses problèmes avec Ellie et la peur que celle-ci semble ressentir. De son côté, Ellie confie ses craintes à Donna qui insiste pour qu'elle parle à Clayton. Celui-ci fait irruption à Southfork, ivre et furieux, et exige de parler à Ellie. J.R. tente de le calmer et pointe même une arme sur lui. Ellie lui révèle enfin sa crainte due à sa mastectomie et il la rassure sur son amour pour elle. (thetvdb.com)