Bianca a décidé du thème de la soirée : la poursuite infernale. Le garçon attrapé sera le cavalier de la soirée. Beaucoup de filles souhaitent attraper Phil mais Bianca se jure bien qu'il sera à elle. Pour cela, elle utilise un écran radar qui lui permettra de le pister. Phil souhaite que Laura l'attrape et non Bianca. Bianca qui a réussi à pister Phil se fait devancer par Diane qui l'attrape au lasso. Mais Phil n'est pas le type de Diane. Elle le laisse à Laura. (thetvdb.com)